BUDIPAPÍRBÓL HÚSPÓTLÓT
Ízfokozó ürülék a hamburgerben, fűrészporból eperaroma. Ha allergiás rohammal visz a mentő, lehet, a food design járulékos károsultja vagy...
...Ezért Linklater megpróbál egy „cseppben a tenger” helyzetet létrehozni, és allegóriaként felmutatni. Adott a filmben egy Mickey’s fantázianevű kitalált gyorsétteremlánc, amely topmenedzserei aggódva veszik tudomásul, hogy bár saját tesztjeik semmi gyanúsat nem jeleztek, egy független egyetemista csoport elemzése veszélyesen sok coli-bacilust talált a húsban, ami arra utal, hogy valamiképp szar került a hamburgerbe.
(A valóságban az első coli-botrányok a kilencvenes évek közepén sepertek végig az amerikai étteremláncokon.)